Una marca ilegible en un producto puede indicar desgaste de la superficie, daño del revestimiento, una particularidad de aplicación u otra modificación. Antes del estudio es importante conservar el estado de la marca y su relación con el propio objeto. La «recuperación» de una inscripción por cuenta propia destruye a veces rasgos necesarios para explicar lo ocurrido.
Fotografíe la zona y no solo los caracteres
Documente primero el producto completo y la ubicación de la zona marcada. Después fotografíe la zona con la iluminación disponible, sin limpiarla ni someterla a una acción mecánica. Coloque una escala al lado, sin cubrir la superficie estudiada. Los reflejos, las sombras y el enfoque digital pueden alterar la visibilidad de los caracteres, por lo que deben conservarse los archivos originales.
Qué comparar
- Las marcas en distintos elementos estructurales.
- La placa, la etiqueta adhesiva, el embalaje y los documentos pertinentes.
- La identificación del modelo, de la serie y del ejemplar concreto.
- La información sobre reparaciones, pintura, restauración y sustitución de la carcasa.
- Las fotografías del producto obtenidas antes de detectar la modificación.
No toda diferencia es una contradicción
El número de serie, el código de lote, la referencia y la identificación de una pieza pueden cumplir funciones distintas. Su falta de coincidencia no demuestra por sí sola una sustitución o falsificación. Primero debe aclararse la finalidad de cada identificación y su relación con la documentación del fabricante.
Por qué es peligroso intervenir por cuenta propia
El lijado, el ataque químico, el calentamiento y el uso de un disolvente desconocido pueden alterar la superficie y las huellas de aplicación. Antes de estas actuaciones, deben acordarse con un especialista de la disciplina pertinente la necesidad del método, los fundamentos de la intervención y sus posibles consecuencias. La información sobre los tratamientos realizados anteriormente debe entregarse siempre junto con el objeto.
Qué preguntas consultar
Pueden plantearse cuestiones sobre el método de aplicación, los indicios de modificación y el contenido legible de la identificación, dentro de los límites disponibles. No todos los objetos permiten recuperar los caracteres originales. Determinar una secuencia concreta de operaciones o el momento de una modificación también requiere indicios propios y no se deduce únicamente de la mala legibilidad.
Si solo se conservan fotografías, su idoneidad se evalúa por separado. La ausencia de un indicio visible en una imagen comprimida no equivale a su ausencia en el producto. El informe debe distinguir entre el estado observado, el resultado del estudio y las suposiciones sobre el origen de la modificación.